A prática começa com um estágio de enfermagem em período integral de 4 semanas. Então, estão previstas pelo menos 12 semanas de estágio no hospital ao longo dos 2 anos. Todos os estudantes de pós-graduação em medicina deverão realizar um serviço de saúde durante este 1.º ciclo .
No final do 3.º ano , os alunos obtêm o DFGSM (diploma de ensino geral em ciências médicas), reconhecido ao nível de licenciatura.
O 2.º ciclo ou estágio externo (4, 5 e 6. anos ) de pós-graduação em medicina permite adquirir uma formação médica completa, focada nas patologias, na sua terapêutica e na sua prevenção. No programa: geriatria, musculoesquelética, neurologia, oncologia, pediatria, etc. Os alunos adquirem os fundamentos de cada especialidade médica.
Os externos ficam meio período nas aulas e meio período no hospital. Têm o estatuto de estudante hospitalar e recebem remuneração variável consoante o andamento do curso. Alguns cursos são obrigatórios (por exemplo, pós-graduação em medicina de emergência, cirurgia hospitalar, etc.), outros são gratuitos. Além disso, deverão ser realizados pelo menos 25 turnos (noturno, aos domingos ou feriados) ao longo de 3 anos, principalmente em situações de emergência.